Breakfast quesadillas with black beans, spinach and mushrooms